Mélanie Volery
Rue du Vieux-Pont 65
1630 Bulle
079/740.74.26
Me contacter
Mon offre
Corrections
Je corrige vos textes (orthographe, grammaire, syntaxe, formulation...)
- Lettres
- Documents professionnels
- Travaux universitaires
- Histoires de vie
Mon offre va de la simple correction de texte à la rédaction complète en passant par la co-rédaction.
Les textes que je vais corriger, co-écrire ou rédiger seront ensuite vôtres, et doivent vous ressembler. Cela nécessite, dans la majeure partie des cas, que nous nous rencontrions une fois (possibilité d'une rencontre par Skype), pour que je puisse découvrir une part de votre personnalité, et surtout entendre vos attentes et vos besoins. Cela implique également le respect de la confidentialité, que je vous garantis.
Si je constate que je n'ai pas les ressources nécessaires pour répondre de manière entièrement satisfaisante à vos attentes, je vous orienterai vers quelqu'un plus à même de le faire.
Je travaille à domicile, avec possibilité de me déplacer si besoin.
Aide à la rédaction
Parfois, les idées sont là, les références prêtes, mais le passage à l'écrit pose problème, que ce soit dans la formulation ou dans l'agencement des idées. Dans ce cas, je travaille avec vous à l'élaboration de votre écrit en me basant sur vos ébauches de texte, et par le biais de discussions me permettant de définir très précisément ce que vous souhaitez exprimer.
Je vous aide à rédiger vos textes:
- Lettres
- Discours
- Documents professionnels
- Travaux universitaires
- Histoires de vie
Rédaction
Je rédige des textes intégralement, sur la base de discussions visant à définir le plus précisément possible ce que vous voulez exprimer.
Dans ce cas, j'enregistre la discussion afin d'être totalement disponible et à votre écoute, et je travaille ensuite en me référant à l'enregistrement.
Je rédige vos textes:
- Histoires de vie
- Lettres
- Discours
Des mots, des figures
Mélanie Volery
Ecrire, et moi
Dan Chaon
C'est en effet cela qui la rend si agréable à mes yeux, et précisément ce qui la rend désagréable aux yeux de beaucoup de monde.
La vie m'a fait don du plaisir de jouer avec les mots, de trouver de la satisfaction et un espace de liberté là où d'autres voient un casse-tête et une source sans cesse renouvelée de contrariété.
Parce qu'écrire, c'est souvent
Ecrire, c'est tous les jours
Et parce que l'écriture a aussi bien le pouvoir de sublimer une pensée que de la dénaturer, suivant l'aisance ou non de l'auteur à transposer des idées en mots.
Si cette aisance vous manque,
si l'orthographe, la grammaire ou la syntaxe dévaluent vos écrits,
si vos phrases ne sont pas à la hauteur de vos pensées,
ou si vos pensées n'arrivent pas à se cristalliser dans une structure qui rende vos textes aisés à lire et à comprendre
je suis là pour vous.
Tarifs
50.- de l'heure
Forfait minimum 40.-
Pour les travaux de grande envergure, je procède à une estimation préalable et vous propose un devis.
Le prix comprend:
- Le travail de correction, de co-écriture ou d'écriture
- L'écrit finalisé en version informatique, et papier si demandé
(1 exemplaire)
Règlement en espèce lors de la remise du document finalisé, avec acompte pour les textes de grande envergure.
Si vous souhaitez que je me déplace à votre domicile, les frais de déplacements sont à votre charge.